1 00:00:09,110 --> 00:00:13,490 سربازان جانشان را به هم ریخته بودند از آنها مثل آب میوه گرفته شدن... 2 00:00:14,110 --> 00:00:15,760 ... و تکه های آنها به دریا ریخته شد. 3 00:00:24,920 --> 00:00:28,130 فکر می کنم باید توضیح بدهم که دریا چیست. 4 00:00:29,880 --> 00:00:34,950 دریا جسمی از آب شور است که 70 درصد از سطح جهان ما را پوشش می دهد. 5 00:02:05,980 --> 00:02:10,980 "حمله به تایتان" 6 00:02:25,200 --> 00:02:27,330 جغد... تو کی هستی؟ 7 00:02:30,460 --> 00:02:32,500 من ارن کروگر هستم. 8 00:02:32,500 --> 00:02:36,420 همانطور که دیدید، من صاحب آن هستم یکی از نه تایتان ها 9 00:02:37,090 --> 00:02:40,190 به عبارت دیگر، من یک سوژه هستم از Ymir، درست مثل شما. 10 00:02:41,760 --> 00:02:45,430 تظاهر به مارلیایی کردی و در امنیت عمومی نفوذ کرد؟ 11 00:02:45,930 --> 00:02:47,430 ازمایش خون چطور؟! 12 00:02:47,640 --> 00:02:50,690 این به اندازه کافی آسان بود کمک یک پزشک 13 00:02:51,310 --> 00:02:53,290 پزشکان جاسوسان خوبی می سازند. 14 00:02:53,810 --> 00:02:56,190 انصافا خیلی خوب کار کردی 15 00:02:57,030 --> 00:03:00,970 اما از نظر نتایج، گریس داشت حق دارد مثل او غصه بخورد. 16 00:03:03,070 --> 00:03:04,620 کاملا حق با شماست... 17 00:03:05,450 --> 00:03:10,350 من یک پدر بی مصرف بودم، یک بیهوده شوهر و مرد بی فایده 18 00:03:11,580 --> 00:03:15,940 و با این حال، چرا من تنها هستم چه کسی به عنوان یک انسان باقی می ماند؟ 19 00:03:19,720 --> 00:03:24,000 دینا کسی خاص بود، با خون سلطنتی تابع یمیر بودن. 20 00:03:24,850 --> 00:03:26,540 او می تواند از قدرت واقعی یک تایتان استفاده کند. 21 00:03:27,260 --> 00:03:30,640 اگر برای نگه داشتن جهیده بودی من ساکتم، دینا میخواد... 22 00:03:33,310 --> 00:03:35,940 جواب منو بده! چرا گذاشتی فقط من زنده بمونم؟! 23 00:03:37,980 --> 00:03:40,360 بسه انگشتات درد نمیکنه؟ 24 00:03:41,070 --> 00:03:43,200 خیلی ممنون از نگرانی شما 25 00:03:43,200 --> 00:03:46,570 به نظر می رسید آنقدر اهمیت نمی دادی زمانی که داشتید آنها را بریدید! 26 00:03:48,040 --> 00:03:51,370 خب؟! اگر شما به داد و بیداد رفته بودید به عنوان تیتان شما زودتر، 27 00:03:51,370 --> 00:03:53,790 آیا بقیه در حال حاضر تایتان نیستند؟! 28 00:03:54,000 --> 00:03:57,020 اصلا هدفش چی بود بگذار تایتان شوند؟! 29 00:04:00,670 --> 00:04:02,680 چه اشکالی دارد؟ رنگ پریده به نظر میرسی... 30 00:04:05,090 --> 00:04:07,680 فقط هموطن پرستان نبودند... 31 00:04:08,390 --> 00:04:11,850 من هزاران انگشت را قطع کرده ام از سوژه های Ymir... 32 00:04:12,310 --> 00:04:14,160 و آنها را به تیتان تبدیل کرد. 33 00:04:15,310 --> 00:04:17,190 زنان و کودکان نیز ... 34 00:04:19,110 --> 00:04:22,190 همه در حالی که باورش این بود به خاطر الدیا 35 00:04:25,200 --> 00:04:27,380 من وقت زیادی ندارم گریشا. 36 00:04:27,780 --> 00:04:30,060 من کار نهایی را به شما می سپارم. 37 00:04:30,410 --> 00:04:33,120 نه کس دیگری. فقط تو 38 00:04:41,550 --> 00:04:44,820 آن روز... روزی که برای اولین بار با تو آشنا شدم، 39 00:04:45,590 --> 00:04:47,300 اگر هیچ کدام از اینها اتفاق نمی افتاد، 40 00:04:47,890 --> 00:04:52,290 شما به اندازه کافی چرک نمی کردید نفرت از مارلی برای رسیدن به این نقطه. 41 00:04:53,180 --> 00:04:56,560 آیا این دلیلی است که من را انتخاب کردید؟ 42 00:04:57,900 --> 00:04:59,060 این بخشی از آن است. 43 00:05:00,570 --> 00:05:03,710 کشور... پدرت... خودت... 44 00:05:04,190 --> 00:05:09,330 بغض تو چشمات کافی بود تا دنیا را به خاکستر بسوزانند 45 00:05:10,530 --> 00:05:12,560 منم یه زمانی اینطوری بودم... 46 00:05:13,910 --> 00:05:17,620 خانواده سلطنتی که ماندند پشت سر یک انقلاب تشکیل داد. 47 00:05:17,620 --> 00:05:19,770 پدرم هم بخشی از آن بود. 48 00:05:20,920 --> 00:05:24,220 با این حال، آنها به هیچ وجه نتوانستند ... 49 00:05:24,630 --> 00:05:26,590 ... و زنده زنده سوزانده شدند. 50 00:05:27,180 --> 00:05:32,640 خیلی جوان بودم، تنها کاری که می‌توانستم بکنم این بود که نگاه کنم از در کمد و تماشا. 51 00:05:33,350 --> 00:05:38,650 از آن زمان، من قسم خوردم که انتقام بگیرم درباره مارلی و احیای الدیا. 52 00:05:39,940 --> 00:05:44,650 اما تنها کاری که توانستم انجام دهم این است که برش بزنم انگشتان دست هموطنان من 53 00:05:44,650 --> 00:05:47,980 آنها را از این دیوار پرتاب کنید، و آنها را به تیتان تبدیل کنید. 54 00:05:48,530 --> 00:05:53,590 این به خاطر کارهایی است که انجام داده ام که هویت واقعی من هرگز کشف نشد. 55 00:05:55,200 --> 00:05:57,830 من با زمانی که کوچک بودم تفاوتی ندارم. 56 00:05:57,830 --> 00:06:01,820 شاید هنوز دارم به دنیا نگاه می کنم از طریق شکافی از کمد 57 00:06:05,840 --> 00:06:08,020 به من بگو جغد 58 00:06:09,090 --> 00:06:11,470 این تکلیف برای من چیست؟ 59 00:06:14,310 --> 00:06:18,480 این است که به دیوارها نفوذ کند و تایتان بنیانگذار را پس بگیرید. 60 00:06:19,270 --> 00:06:21,480 بعد از اینکه تیتان من را به ارث بردید، یعنی. 61 00:06:23,650 --> 00:06:24,620 چی گفتی؟ 62 00:06:25,150 --> 00:06:27,070 این بدان معنی است که ... شما ... 63 00:06:27,070 --> 00:06:29,280 من به عنوان یک تایتان توسط شما خورده خواهم شد. 64 00:06:30,070 --> 00:06:33,310 شما تایتان موسس را خواهید گرفت از صاحبش به همین ترتیب 65 00:06:34,080 --> 00:06:35,450 چرا این کار را نمی کنی؟ 66 00:06:38,120 --> 00:06:42,580 کسانی که قدرت را به ارث می برند نه تایتان در 13 سال از بین می رود. 67 00:06:43,420 --> 00:06:46,450 من این قدرت را 13 سال پیش به ارث بردم. 68 00:06:47,090 --> 00:06:50,260 جغد آن را "نفرین یمیر" نامید. 69 00:06:51,090 --> 00:06:55,010 بنیانگذار یمیر آنقدر عمر کرد پس از بیدار شدن قدرت هایش، 70 00:06:55,010 --> 00:06:57,970 بنابراین فقط مناسب است ما هم آنقدر زندگی می کنیم 71 00:06:59,020 --> 00:07:00,940 13 سال دیگه مونده... 72 00:07:01,690 --> 00:07:02,590 و تو... 73 00:07:03,310 --> 00:07:05,900 هشت سال مونده... نه حتی. 74 00:07:05,900 --> 00:07:06,730 شما اشتباه می کنید. 75 00:07:08,110 --> 00:07:10,680 این باید یک اشتباه باشد. 76 00:07:14,410 --> 00:07:15,530 اشتباه است. 77 00:07:20,370 --> 00:07:25,630 اگر کسی دارای قدرت نه تایتان بدون انتقال آن می میرند، 78 00:07:26,250 --> 00:07:32,200 قدرت به یک نوزاد به ارث می رسد هنوز توسط سوژه ای از یمیر متولد نشده است. 79 00:07:32,970 --> 00:07:39,140 انگار همه سوژه های یمیر هستند با چیزی که ما نمی توانیم ببینیم مرتبط است. 80 00:07:39,890 --> 00:07:42,640 یکی از وارثان گفت که آنها مسیرهایی را دیدند. 81 00:07:43,440 --> 00:07:45,870 خون و استخوان هایی که یک تیتان را تشکیل می دهند، 82 00:07:46,320 --> 00:07:50,280 و گاهی حتی خاطرات و افکار از طریق آن مسیرها فرستاده می شوند. 83 00:07:51,280 --> 00:07:55,240 همه مسیرها در یک مختصات متقابل هستند. 84 00:07:56,030 --> 00:07:58,000 به عبارت دیگر، این ... 85 00:07:58,740 --> 00:08:00,340 ... تایتان موسس. 86 00:08:03,580 --> 00:08:08,020 تک تک سوژه های Ymir به آن مختصات متصل است. 87 00:08:08,840 --> 00:08:11,670 بنیانگذار Ymir دقیقا چه کسی بود؟ 88 00:08:12,930 --> 00:08:15,620 تحت اقتدار مارلی، او مهره شیطان است 89 00:08:16,180 --> 00:08:19,850 در دوران امپراتوری الدیان، او معجزه خدا بود 90 00:08:21,060 --> 00:08:24,350 برخی می گویند که او آن را لمس کرد منبع همه مواد زنده 91 00:08:24,350 --> 00:08:26,310 چه کسی می تواند بگوید آنها اشتباه می کنند؟ 92 00:08:26,310 --> 00:08:26,860 ها؟ 93 00:08:27,270 --> 00:08:30,700 تنها حقیقت این دنیا این است که هیچ حقیقتی وجود ندارد. 94 00:08:31,490 --> 00:08:34,150 هر کسی می تواند خدا یا شیطان شود. 95 00:08:34,990 --> 00:08:37,850 تنها چیزی که لازم است این است که مردم آن را باور کنند. 96 00:08:38,990 --> 00:08:42,660 تو همونی که اینو گفتی دینا خون سلطنتی در او بود. 97 00:08:42,660 --> 00:08:44,460 آیا این یک "حقیقت" شما بود؟ 98 00:08:45,460 --> 00:08:49,840 متاسفانه دینا داشتن خون سلطنتی درست بود 99 00:08:49,840 --> 00:08:51,300 پس چرا او را رها کرد؟ 100 00:08:51,800 --> 00:08:56,800 دقیقاً به این دلیل که او خون سلطنتی داشت. نمی‌توانستم بگذارم دشمن او را داشته باشد. 101 00:08:57,140 --> 00:09:00,050 باید قبل از زیک انجام می شد همه چیز را به مارلی گفت. 102 00:09:01,060 --> 00:09:02,060 حتی همینطور... 103 00:09:02,140 --> 00:09:03,250 حتی همینطور؟ 104 00:09:03,930 --> 00:09:09,290 بهتره زایمان کنه بچه ها برای دشمن تمام زندگی اش؟ 105 00:09:10,980 --> 00:09:14,450 من وظیفه ام را انجام داده ام تو مال خودت را بکن 106 00:09:15,320 --> 00:09:21,090 فقط کسی با قدرت تیتان ها قادر به رسیدن به دیوارها هستند. 107 00:09:22,080 --> 00:09:25,960 برای اینکه کاملا صادق باشیم، فکر نمی کنم برای این کار مناسب باشم. 108 00:09:25,960 --> 00:09:27,480 شما آن را انجام خواهید داد. 109 00:09:29,040 --> 00:09:30,460 ببین که... 110 00:09:31,550 --> 00:09:33,960 او را یک تایتان زنده زنده خورد. 111 00:09:34,920 --> 00:09:38,290 و شما پرسیدید که آیا تماشا می کنید؟ جالب بود؟ 112 00:09:39,300 --> 00:09:41,350 اصلا جالب نبود 113 00:09:41,350 --> 00:09:44,590 شنیدن فریادهای غمگین او غیرقابل تحمل بود. 114 00:09:46,190 --> 00:09:49,440 من ... بهتر از این نمی دانستم. 115 00:09:50,310 --> 00:09:54,750 اگر می دانستم این قیمت است آزادی، من آن را نمی پرداختم. 116 00:10:00,200 --> 00:10:00,950 بایستید. 117 00:10:01,660 --> 00:10:02,680 مبارزه کن 118 00:10:04,830 --> 00:10:07,980 به خاطر ترمیم آزادی و عزت به الدیا... 119 00:10:08,580 --> 00:10:09,260 بایست! 120 00:10:10,210 --> 00:10:11,250 من... 121 00:10:12,290 --> 00:10:13,210 ... نمی تواند. 122 00:10:16,340 --> 00:10:19,160 نگاه کن اینو از خونه شما آوردم 123 00:10:20,760 --> 00:10:21,720 نمی توانم نگاه کنم. 124 00:10:23,140 --> 00:10:26,310 شما نمی توانید نگاه کنید. نمی تواند تحمل کند. نمی تواند مبارزه کند. 125 00:10:26,310 --> 00:10:27,730 توپ نداری؟ 126 00:10:28,230 --> 00:10:30,080 آیا مارلی شما را اخته کرد؟ 127 00:10:30,600 --> 00:10:33,860 تلاش بیهوده است و باعث شود نفرت خود را به یاد بیاورم 128 00:10:34,900 --> 00:10:36,550 تنها چیزی که الان برایم مانده... 129 00:10:38,400 --> 00:10:39,570 ... گناهان من هستند 130 00:10:40,490 --> 00:10:42,240 این بیش از اندازه کافی است. 131 00:10:43,870 --> 00:10:49,120 دلیل اصلی انتخاب شما این بود چون آن روز دیوارها را ترک کردی 132 00:10:50,370 --> 00:10:54,210 آن روز، اگر شما خود را نگرفته بودید خواهر کوچک و از کنار دیوارها گذشت، 133 00:10:54,880 --> 00:10:57,590 تو درمانگاه پدرت را می گرفتی، 134 00:10:57,590 --> 00:11:02,050 شاید خواهرت بزرگ شده باشد ازدواج کرد و حتی صاحب فرزند شد. 135 00:11:02,680 --> 00:11:05,250 اما تو از دیوارها بیرون رفتی. 136 00:11:06,430 --> 00:11:09,780 از روز اولی که لگد زدم یک وطن پرست از این دیوار... 137 00:11:10,390 --> 00:11:13,580 از اون روزی که گرفتی خواهرت بیرون از دیوار... 138 00:11:14,020 --> 00:11:17,860 باید جلو برویم تا اینکه بهای اقدامات ما پرداخت شده است. 139 00:11:18,440 --> 00:11:21,070 حتی در مرگ و بعد از مرگ. 140 00:11:26,410 --> 00:11:27,240 این است... 141 00:11:29,200 --> 00:11:31,830 ... داستانی که شما شروع کردید، اینطور نیست؟ 142 00:11:44,050 --> 00:11:47,640 اسامی داده شده است به هر یک از نه تایتان. 143 00:11:48,310 --> 00:11:51,310 این شامل تیتانی است که شما به ارث خواهید برد. 144 00:11:52,480 --> 00:11:56,270 مهم نیست این دوره در کدام دوره است تیتان خود را در 145 00:11:56,820 --> 00:12:00,070 همیشه به جلو رانده است، به دنبال آزادی 146 00:12:00,900 --> 00:12:03,540 به خاطر آزادی می جنگد. 147 00:12:05,950 --> 00:12:06,700 نام آن ... 148 00:12:07,830 --> 00:12:09,580 تایتان حمله. 149 00:12:09,950 --> 00:12:14,960 "اطلاعات در دسترس برای افشای عمومی" "نه تایتان" "هویت واقعی تیتان‌های هوشمند ناشی از قدرتی فراتر از درک انسان است که در سوژه‌های Ymir خوابیده است. قدرت گفته شده همراه با خاطرات از طریق مسیرهایی که فراتر از مکان و زمان هستند به ارث می‌رسد. "مختصات" که در آن همه راه‌ها تلاقی می‌کنند تیتان موسس است." 150 00:12:18,550 --> 00:12:19,590 چیکار میکنی؟ 151 00:12:23,760 --> 00:12:25,300 تایتان حمله. 152 00:12:25,930 --> 00:12:27,420 فقط این کار را نکردی؟ 153 00:12:28,100 --> 00:12:28,640 خیر 154 00:12:28,890 --> 00:12:33,390 ها؟! او این کار را کرد، درست است؟ شما دوتا همین الان ندیدیدش؟ 155 00:12:33,390 --> 00:12:35,520 آره ولی این بود... 156 00:12:35,770 --> 00:12:38,650 ببین؟! این اصلا برای چی بود، ارن؟ 157 00:12:38,650 --> 00:12:39,980 نه چیزی نیست 158 00:12:40,350 --> 00:12:44,710 این نام تایتان شماست، اینطور نیست؟ داشتی با خودت چیکار میکردی؟ 159 00:12:44,710 --> 00:12:47,780 بسه، هنگ او 15 سال دارد. 160 00:12:47,780 --> 00:12:49,660 هر کس مرحله ای را طی می کند. 161 00:12:49,740 --> 00:12:51,910 ها؟ در مورد چه مرحله ای صحبت می کنیم؟ 162 00:12:51,910 --> 00:12:55,920 هنگ بعدا برات توضیح میدم اینجا با او درست نیست. 163 00:12:55,920 --> 00:12:58,170 ها؟ منظور شما از آن چیست؟ 164 00:12:58,170 --> 00:13:00,050 لعنتی برای چی اومدی؟! 165 00:13:01,090 --> 00:13:01,550 برو بیرون 166 00:13:02,720 --> 00:13:05,550 من قرار است منضبط شوم برای ده روز دیگر 167 00:13:06,010 --> 00:13:06,800 تمام شد. 168 00:13:07,510 --> 00:13:10,060 اعدام همین الان مجازات کافی بود. 169 00:13:10,390 --> 00:13:13,770 ما با زاخاری برتر صحبت کردیم، پس نگرانش نباش 170 00:13:13,770 --> 00:13:17,270 اگر قهرمانانی را که سرنگون کردند را زندانی کنیم تایتان زرهی و عظیم الجثه، 171 00:13:17,270 --> 00:13:19,820 به نوعی پیام بدی می فرستد، می دانید؟ 172 00:13:20,020 --> 00:13:25,400 به علاوه، تو داشتی با ما احمق هایی که اجازه می دادیم سرپیچی می کردی هیولا و تایتان زرهی دور می شوند. 173 00:13:25,400 --> 00:13:26,450 این نیست... 174 00:13:30,530 --> 00:13:32,170 مقداری وزن کم کردی؟ 175 00:13:33,120 --> 00:13:34,960 با این حال، ما مقدار زیادی برای خوردن داشتیم. 176 00:13:39,380 --> 00:13:41,460 به نظر می رسد ... خوب است. 177 00:13:41,880 --> 00:13:42,920 حدس میزنم... 178 00:13:42,920 --> 00:13:45,130 برویم سریع لباس بپوش 179 00:13:45,970 --> 00:13:47,180 کجا داریم می رویم؟ 180 00:13:47,930 --> 00:13:48,930 به یک مخاطب 181 00:13:49,550 --> 00:13:51,780 اعلیحضرت به تروست آمده است. 182 00:13:59,100 --> 00:14:00,950 تقدیم به تاریخچه عزیزم... 183 00:14:01,440 --> 00:14:04,440 در حالی که دارم این را می نویسم، رینر کنار من ایستاده است. 184 00:14:05,190 --> 00:14:08,630 کاملاً واضح است که او است یواشکی به این نامه عاشقانه نگاه می کند. 185 00:14:08,950 --> 00:14:11,870 او می تواند چنین خزنده باشد. جای تعجب نیست که او مجرد است. 186 00:14:12,950 --> 00:14:17,210 با این حال او به من قول داد او این نامه را به شما می رساند 187 00:14:18,540 --> 00:14:21,790 او می گوید این بازپرداخت برای صرفه جویی در آن یک بار. 188 00:14:23,670 --> 00:14:25,210 برای اون موقع متاسفم 189 00:14:25,670 --> 00:14:29,830 هرگز تصور نمی کردم که در نهایت به پایان برسم آنها را از شما انتخاب کنید 190 00:14:31,470 --> 00:14:33,200 طولی نمیکشه که بمیرم 191 00:14:33,680 --> 00:14:35,850 اما پشیمان نیستم. 192 00:14:36,730 --> 00:14:40,380 این چیزی است که من می خواهم بگویم، اما یک چیز وجود دارد ... 193 00:14:41,270 --> 00:14:43,660 اینه که نتونستم باهات ازدواج کنم 194 00:14:44,650 --> 00:14:45,730 ارادتمند، یمیر. 195 00:15:01,130 --> 00:15:05,190 همه مسیرها در یک مختصات متقابل هستند. 196 00:15:06,340 --> 00:15:08,610 به عبارت دیگر، این ... 197 00:15:09,220 --> 00:15:10,790 ... تایتان موسس. 198 00:15:13,510 --> 00:15:15,230 این چی بود؟ 199 00:15:19,140 --> 00:15:20,190 چیزی اشتباه است؟ 200 00:15:20,190 --> 00:15:21,480 اوه، نه... 201 00:15:23,730 --> 00:15:25,150 آیا این تمام چیزی است که وجود داشت؟ 202 00:15:25,440 --> 00:15:26,120 بله. 203 00:15:26,690 --> 00:15:30,970 البته بعید میدونم بتونه برای نوشتن هر چیزی که برای ما مفید است. 204 00:15:31,570 --> 00:15:34,560 آیا پیام محرمانه ای وجود داشت؟ فقط شما می دانید؟ 205 00:15:35,160 --> 00:15:35,910 مثل کد؟ 206 00:15:37,200 --> 00:15:38,200 من نمی دانم. 207 00:15:38,950 --> 00:15:41,310 اما من شک دارم که او چنین کاری انجام دهد. 208 00:15:44,840 --> 00:15:46,770 ایمیر خیلی آدمک است... 209 00:15:47,710 --> 00:15:48,880 چنین ساختگی 210 00:15:50,670 --> 00:15:53,050 شما آن را در مرحله دوم بازی می کنید خجالت میکشی... 211 00:15:54,220 --> 00:15:55,930 فقط با تو هیچوقت نمیشناسم... 212 00:15:58,600 --> 00:15:59,400 ما اینجا هستیم 213 00:15:59,730 --> 00:16:00,390 بیا داخل 214 00:16:08,610 --> 00:16:09,430 اعلیحضرت 215 00:16:09,780 --> 00:16:10,940 -- اعلیحضرت. -- اعلیحضرت. 216 00:16:10,940 --> 00:16:14,300 S-توقفش کن این هنوز یک موضع رسمی نیست. 217 00:16:16,990 --> 00:16:19,350 خیلی اتفاق افتاده، اینطور نیست؟ 218 00:16:20,290 --> 00:16:23,930 اما تنها کاری که کردم خیره شدن به آن بود آسمان جنوب از درون دیوارها 219 00:16:24,540 --> 00:16:27,670 این وظیفه مهم شماست فقط برای زنده ماندن 220 00:16:27,670 --> 00:16:28,930 بله، درست است. 221 00:16:30,050 --> 00:16:33,050 خوشحالم که می بینم همه شما مثل همیشه رفتار می کنید. 222 00:16:34,760 --> 00:16:35,750 خب همین... 223 00:16:36,220 --> 00:16:38,810 فقط هنوز برای ما غرق نشده است. 224 00:16:39,720 --> 00:16:41,060 آیا این را ادامه دهیم؟ 225 00:16:45,560 --> 00:16:47,750 زندگی اولیه گریشا یگر. 226 00:16:48,110 --> 00:16:50,570 وسعت دانش ما تایتان ها و تاریخچه آنها 227 00:16:51,070 --> 00:16:52,940 اطلاعاتی درباره جهان آن سوی دیوارها 228 00:16:53,280 --> 00:16:56,370 تنها افرادی که در مورد وجود این کتاب ها 229 00:16:56,370 --> 00:16:58,760 کسانی هستند که اینجا در همین اتاق هستند. 230 00:16:59,740 --> 00:17:02,430 اینها به دست آمده است تلاش نه پیشاهنگ زنده... 231 00:17:02,710 --> 00:17:06,330 و 199 نفر دیگر که امروز اینجا نیستند. 232 00:17:06,960 --> 00:17:11,590 امروز و در حضور ملکه من می خواهم وضعیت خود را ارزیابی کنم ... 233 00:17:11,880 --> 00:17:15,420 ... و توافق نامه را تنظیم کنید از نظر مسیر عمل ما 234 00:17:17,300 --> 00:17:20,100 فرمانده هنگ پیشاهنگ هانگ زوئه. 235 00:17:20,100 --> 00:17:21,180 آقا 236 00:17:22,390 --> 00:17:26,270 پیشاهنگی ها یک بازی بزرگ را از دست داده اند معامله، از جمله اروین اسمیت. 237 00:17:26,270 --> 00:17:29,110 اما در ازای قهرمانان زیادی را که از دست دادیم، 238 00:17:29,400 --> 00:17:34,860 ما وال ماریا و قدرت تایتان عظیم الجثه را دزدید. 239 00:17:35,150 --> 00:17:40,780 با این حال، بشریتی که درون دیوارها زندگی می کند در یک وضعیت مخاطره آمیز باقی می ماند. 240 00:17:41,450 --> 00:17:45,680 اگر تایتان‌ها می‌بودند، آرامش‌بخش بود تنها هیولاهایی که برای دشمنان داشتیم. 241 00:17:46,250 --> 00:17:49,920 -- با این حال، هویت واقعی از دشمنانی که با آنها می جنگیدیم 242 00:17:49,040 --> 00:17:50,670 --پس دشمن کیه؟! 243 00:17:49,920 --> 00:17:53,960 -- انسان هستند یک تمدن حتی می توان گفت ... 244 00:17:50,670 --> 00:17:52,800 --دشمن؟ 245 00:17:52,800 --> 00:17:55,550 -- اگر من این را گفتم، - 246 00:17:53,960 --> 00:17:55,550 --...جهان. 247 00:17:57,590 --> 00:17:58,890 با توجه به این موارد، 248 00:17:58,890 --> 00:18:03,020 ما یک نژاد خاص به نام سوژه ها هستیم از Ymir که می تواند به تیتان تبدیل شود. 249 00:18:03,520 --> 00:18:06,430 همچنین این باور وجود دارد که ما ممکن است دوباره بر جهان حکومت کند 250 00:18:07,020 --> 00:18:12,060 به همین دلیل است که دنیا آرزو دارد ما سوژه های یمیر را برای همیشه ریشه کن کن. 251 00:18:15,900 --> 00:18:20,710 اگر تایتان موسس به آن بیفتد دست های مارلی، الدیان ها تمام شده اند. 252 00:18:22,240 --> 00:18:25,130 پادشاه در دیوارها نمی خواهد اجازه دهید این اتفاق بیفتد 253 00:18:25,750 --> 00:18:27,750 پادشاه در دیوارها نمی جنگد. 254 00:18:27,750 --> 00:18:28,250 ها؟ 255 00:18:29,750 --> 00:18:35,480 "اگر بار دیگر الدیا به گناه رانده شود، ما همانطور که قرار است نابود خواهیم شد. 256 00:18:35,920 --> 00:18:39,570 من عهد کرده ام که از جنگ دست بکشم با تایتان موسس." 257 00:18:40,140 --> 00:18:45,100 او این را به خانواده سلطنتی گفت قاره و سپس دیوارها را بست. 258 00:18:46,810 --> 00:18:51,750 آیا او هشدار نداد که تایتان ها از دیوارها زمین را صاف می کنند؟ 259 00:18:52,270 --> 00:18:55,110 این کلمات برای جلوگیری از حمله بود. 260 00:18:55,190 --> 00:18:57,850 این اجازه می دهد برای مدت کوتاهی صلح. 261 00:18:59,860 --> 00:19:02,620 پادشاه دیوارها دزدی کرد خاطرات مردمش 262 00:19:02,620 --> 00:19:05,540 و آنها را به انسانیت باور کرد آن سوی دیوارها نابود شد 263 00:19:06,290 --> 00:19:10,750 او خود را با جاهلان احاطه کرد و از بهشت غرولند کرد. 264 00:19:11,670 --> 00:19:14,540 پادشاهی که نمی تواند محافظت کند مردم او پادشاه نیستند. 265 00:19:14,920 --> 00:19:19,590 باید اون پادشاه ترسو رو پیدا کنی و او را از تیتان موسس محروم کنید. 266 00:19:20,090 --> 00:19:22,220 این رسالت ماست. 267 00:19:24,050 --> 00:19:26,930 آقای جیگر بعدها به ماموریت خود رسید 268 00:19:26,930 --> 00:19:29,940 و مؤسس را به امانت گذاشت تایتان به پسرش ارن. 269 00:19:31,020 --> 00:19:34,270 به منظور استفاده از تأسیس قدرت کامل تایتان، 270 00:19:34,270 --> 00:19:37,650 باید آن را در اختیار داشته باشد کسی با خون سلطنتی 271 00:19:38,530 --> 00:19:42,200 با این حال، حتی اگر آن شخص دارای تیتان موسس است، 272 00:19:42,200 --> 00:19:44,530 آنها اسیر آرمان های پادشاه شده اند، 273 00:19:44,530 --> 00:19:47,910 که فقط آنها را پایین می آورد مسیر سقوط بشریت 274 00:19:48,830 --> 00:19:51,750 این نذر دست کشیدن از جنگ است. 275 00:19:53,290 --> 00:19:59,380 با این حال، ارن توانست تایتان های خالص را کنترل کند در گذشته برای فرار از یک وضعیت وخیم 276 00:20:00,550 --> 00:20:03,260 بنابراین ممکن است حتی ممکن باشد بدون خون سلطنتی 277 00:20:03,260 --> 00:20:06,870 برای اینکه ارن نیز از آن قدرت استفاده کند. 278 00:20:07,640 --> 00:20:08,720 درسته... 279 00:20:10,020 --> 00:20:13,950 فقط برای آن کسری از ثانیه، احساس می کرد همه چیز به هم متصل است. 280 00:20:15,650 --> 00:20:16,400 چرا؟ 281 00:20:17,940 --> 00:20:19,440 چرا فقط در آن زمان؟ 282 00:20:22,820 --> 00:20:25,200 نام من دینا فریتز است. 283 00:20:25,570 --> 00:20:27,950 من از نوادگان خانواده سلطنتی هستم. 284 00:20:28,330 --> 00:20:29,370 نمی تواند باشد! 285 00:20:32,410 --> 00:20:35,330 تو منو ترسوندی در مورد چی بود؟ 286 00:20:35,330 --> 00:20:36,710 اوه ... من - من ... 287 00:20:41,670 --> 00:20:44,220 لطفا ادامه بده، تایتان ما. 288 00:20:49,140 --> 00:20:50,640 این... هیچی. 289 00:20:50,640 --> 00:20:51,410 ها؟ 290 00:20:52,940 --> 00:20:54,730 با عرض پوزش از قطع شدن جلسه 291 00:21:00,070 --> 00:21:03,610 اوه؟ میبینم... درسته... 292 00:21:05,660 --> 00:21:09,120 به نظر می رسد که او است داشتن یک نوع فاز 293 00:21:09,120 --> 00:21:12,410 یکی که در آن او عمل می کند و به طور تصادفی همه چیز را فریاد می زند. 294 00:21:12,710 --> 00:21:15,810 آه، می بینم. این مایه تاسف است. 295 00:21:16,080 --> 00:21:17,670 حدس می زنم او در این سن است. 296 00:21:18,210 --> 00:21:18,970 ارن؟ 297 00:21:19,840 --> 00:21:22,670 به آن دو نفر هم در این مورد نگفته ام... 298 00:21:23,420 --> 00:21:26,390 اون تایتان که مامانم و هانس رو کشت 299 00:21:26,390 --> 00:21:29,360 در واقع کسی بود پدرم قبلا ازدواج کرده بود 300 00:21:31,060 --> 00:21:34,300 چه بیشتر، اگر در مورد آن صحبت کنم ... 301 00:21:36,020 --> 00:21:39,730 اگر کسی با خون سلطنتی به تیتانی تبدیل می شود که من آن را لمس می کنم، 302 00:21:39,730 --> 00:21:43,460 ممکن است برای من استفاده شود قدرت تایتان موسس 303 00:21:44,320 --> 00:21:46,910 درسته... این فقط یه احتماله... 304 00:21:47,740 --> 00:21:52,910 اما اگر از این امکان اطلاع داشتند، ارتش با تاریخچه چه خواهد کرد؟ 305 00:22:00,130 --> 00:22:01,460 خانواده داشته باشید. 306 00:22:02,000 --> 00:22:02,920 ها؟ 307 00:22:02,920 --> 00:22:05,760 بعد از اینکه وارد دیوار شدید، خانواده بسازید. 308 00:22:05,760 --> 00:22:08,940 در مورد چی حرف میزنی؟ من دینا رو دارم... 309 00:22:09,510 --> 00:22:14,480 چیزهایی را که به من می گویی فراموش نمی کنم به هر حال درست قبل از اینکه تایتان شوم؟ 310 00:22:14,480 --> 00:22:16,120 همیشه اینطور نیست. 311 00:22:16,440 --> 00:22:18,770 و ممکن است کسی بعداً آن را ببیند. 312 00:22:18,770 --> 00:22:19,230 آه؟ 313 00:22:19,560 --> 00:22:22,610 همسرت، فرزندت، همسایگان شما در صورت نیاز ... 314 00:22:23,030 --> 00:22:24,970 کسی را در درون دیوارها دوست داشته باشید. 315 00:22:27,530 --> 00:22:30,450 اگر نمی توانید این کار را انجام دهید، فقط تکرار می شود. 316 00:22:30,450 --> 00:22:34,750 همان تاریخ... همان اشتباهات... بارها و بارها... 317 00:22:35,410 --> 00:22:40,250 برای نجات میکاسا، آرمین و بقیه، شما باید آن را از طریق ببینید. 318 00:22:41,000 --> 00:22:44,000 میکاسا؟ آرمین؟ اون کیه؟ 319 00:22:47,970 --> 00:22:50,590 چه کسی می داند؟ مطمئن نیستم... 320 00:22:51,470 --> 00:22:53,000 این خاطرات کیست؟ 321 00:23:40,850 --> 00:23:43,620 آنها آزادی را باور داشتند اگر می جنگیدند می آمدند 322 00:23:44,270 --> 00:23:47,190 پس از تماشای دریا در دنیای بیرون، 323 00:23:47,190 --> 00:23:51,070 آنچه اکنون در ذهن آنها می گذرد، دانستن حقیقت انسانیت؟ 324 00:23:51,930 --> 00:23:54,880 قسمت بعدی: «آن سوی دیوار». 325 00:23:54,240 --> 00:23:56,540 "آن سوی دیوار"